Episode 2 :

Le 7 mars dernier, c’est avec la belle participation des italianistes de 2nde et de terminale, qu’une animation a été proposée autour d’Arlequin qui devait retrouver ses couleurs . A la récréation du matin, Louise et Déborah, élèves de 1ère WASM, ont rappelé la tradition du carnaval, sa signification et son étymologie qui vient de l’italien : carne levare et signifie “supprimer la viande des repas du mardi gras jusqu’au carême.”
Chaque lycéen était alors invité à exprimer ce qu’il voudrait être s’il était un autre au cours de cette journée festive.
En fin de journée, notre célèbre valet, insolent ou balourd parfois , rusé toujours mais ayant gardé son âme d’enfant s’est vu revêtir de nos couleurs et de nos rêves : être une princesse de l’époque victorienne, un milliardaire qui anéantirait la pauvreté, un homme de pouvoir pour changer les lois injustes, , un soldat pour défendre les valeurs de son pays et par fierté de l’uniforme, un homme plutôt qu’une femme pour que tout devienne plus facile , un oiseau pour ne plus avoir à franchir des frontières qui se dressent parfois comme des murs…
Mais Arlequin c’est aussi l’amoureux, l’ami, un diffuseur de bonheur …
Alors, un message, en particulier, a retenu notre attention :
“ Se fossi qualcun’altro, sarei la felicità,
Quella che illumina le vite e i giorni
Quella che aiuta e condivide, regala sorrisi e rafforza le amicizie
Quella che mantiene vivo l’amore e questo per sempre.
La felicità, non in altro luogo, solo nei vostri cuori.”
“ Si j’étais quelqu’un d’autre, je serais le bonheur,
Celui qui éclaire les vies, les journées,
Celui qui aide et qui partage,
Celui qui offre le sourire, renforce l’amitié
Celui qui maintient l’amour vivant et ce, pour toujours,
Je serais le bonheur,
Nulle part ailleurs que dans vos cœurs!”
Merci à son auteur !
L’aventure continue, en route pour Milan et Bergame et à très bientôt pour de nouvelles nouvelles !